Soft skills are critical for preparing students for success in university and beyond, but how do you weave transferable skills – such as teamwork, presentation and communication – into course design without sacrificing academic depth? Tiffany Shoop offers practical advice